ਮਿਕਸਡ ਸਮੁੱਚੇ ਮੌਰਨਰੀ ਮੋਰਟਾਰ ਵਿਚ ਸੈਲੂਲੋਜ਼ ਈਥਰ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ

ਮਿਕਸਡ ਸਮੁੱਚੀ ਮੌਰਗਰੇਟ ਮੋਰਟਾਰ ਸੀਮੈਂਟ, ਰੇਤ, ਖਣਿਜਾਂ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਇਮਾਰਤ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਹੈ ਸੈਲੂਲੋਜ਼ ਈਥਰ, ਮੋਰਟਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਜ਼ਾਦੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਧਾਰਨ, ਚਿਪਸੂ ਅਤੇ ਮੋਰਾਰ ਦੇ ਕਰੈਕ ਟਾਕਰੇ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਵਿੱਚ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦਾ ਹੈ.

1. ਸੈਲੂਲੋਜ਼ ਈਥਰ ਦੀਆਂ ਮੁਖਾਵਾਂ
ਸੈਲੂਲੋਜ਼ ਈਥਰ ਇਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਪਾਣੀ-ਘੁਲਣਸ਼ੀਲ ਪੋਲੀਮਰ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਕੁਦਰਤੀ ਸੈਲੂਲੋਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਦੇ ਅਣੂ structure ਾਂਚੇ ਵਿੱਚ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਸਮੂਹ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹਾਈਡਰੋਕੈਲ ਅਤੇ ਈਥਰ ਸਮੂਹ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸੈਲੂਲੋਜ਼ ਈਥਰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਚੰਗਾ ਗਾੜ੍ਹਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਮਿਕਸਡ ਸਮੁੱਚੇ ਮੋਰਚੇ ਵਿੱਚ, ਸੈਲੂਲੋਜ਼ ਈਥਰ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਹੇਠ ਲਿਖੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਦੀਆਂ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਨੂੰ ਖੇਡਦਾ ਹੈ:

ਸੰਘਣੇ ਪ੍ਰਭਾਵ: ਸੈਲੂਲੋਜ਼ ਈਥਰ ਦੀ ਅਣੂ structure ਾਂਚੇ ਦਾ ਕੁਝ ਹਾਈਡ੍ਰੋਫੋਲੀਸਿਟੀ ਅਤੇ ਹਾਈਡ੍ਰੋਕਰੋਬਲੀਅਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ, ਇਹ ਮੋਰਟਾਰ ਦੀ ਲੇਸ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਤਰਲ ਪਦਾਰਥ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਪਾਣੀ ਦਾ ਧਾਰਨਾ: ਸੈਲੂਲੋਜ਼ ਈਥਰ ਮੋਰਟਾਰ ਦੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਧਾਰਨ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਾਣੀ ਦੇ ਭਾਫ ਨੂੰ ਘਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸਾਰੀ ਸੰਪੂਰਣਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

2. ਮਿਸ਼ਰਤ ਸਮੁੱਚੇ ਮੌਰਨਰੀ ਮੋਰਟਾਰ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ 'ਤੇ ਸੈਲੂਲੋਜ਼ ਈਥਰ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ
ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ
ਉਸਾਰੀ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਕਮਸਰੀ ਮੋਰਟਾਰ ਦੀ ਇਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਨਿਰਮਾਣ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਸੈਲੂਲੋਜ਼ ਈਥਰ ਇਸ ਦੇ ਸੰਘਣੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੁਆਰਾ ਮੋਰਟਾਰ ਦੀ ਬਾਹਰੀ ਵਿਹਾਰ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਚਰੜਾ ਚਲਾਉਣਾ ਸੌਖਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ, ਇਹ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਸਥਿਰ ਤਰਲ ਬਣਾਈ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਮੋਰਟਾਰ ਨੂੰ ਸੁੱਕਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਕਠੋਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣ. ਖ਼ਾਸਕਰ ਉੱਚ ਤਾਪਮਾਨ ਜਾਂ ਹਵਾ ਦੇ ਸੁਕਾਉਣ ਵਾਲੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿਚ, ਸੈਲੂਲੋਜ਼ ਈਥਰ ਜਲਦੀ ਤੋਂ ਜਲਦੀ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਗੁਆਉਣ ਤੋਂ ਰੋਕ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਸਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਨਿਰਵਿਘਨ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਵਧੀ ਹੋਈ ਪਾਣੀ ਦੀ ਧਾਰਨ
ਪਾਣੀ ਦੀ ਧਾਰਨ ਮੇਸੋਨਰੀ ਮੋਰਟਾਰ ਵਿੱਚ ਸੈਲੂਲੋਜ਼ ਈਥਰ ਦਾ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਕਾਰਜ ਹੈ. ਸੀਮੈਂਟ ਮੋਰਟਾਰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਨਿਰਮਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਾਣੀ ਗੁਆ ਦੇਵੇਗਾ, ਜੋ ਸਿਰਫ ਮੋਰਟਾਰ ਦੀ ਅਚਾਨਕ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰੇਗਾ, ਬਲਕਿ ਚੀਰਦਾ ਹੈ. ਸੈਲੂਲੋਜ਼ ਈਥਰ ਨੂੰ ਜਜ਼ਬ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਾਣੀ ਦੀ ਫਿਲਮ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਨਮੀ ਦੇ ਵਹਾਅ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦੇਰੀ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਚੀਰਦੇ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨੂੰ ਘਟਾਓ, ਅਤੇ ਕਮਨਰੀ ਮੋਰਟਾਰ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਓ.

ਚਿਪਕੀ ਅਤੇ ਕ੍ਰੈਕ ਟਾਕਰਾ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰੋ
ਮਿਕਸਡ ਸਮੁੱਚੇ ਮੋਰਟਾਰ ਵਿਚ, ਸੈਲੂਲੋਜ਼ ਈਥਰ ਮੋਰਟਾਰ ਦੇ ਅਚਾਨਕ ਸੁਧਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਕਮਾਂਰੀ ਦੀਆਂ ਸਮੱਗਰਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਟਾਂ ਅਤੇ ਪੱਥਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸੰਪਰਕ ਦੀ ਸਤਹ 'ਤੇ, ਮੋਰਟਾਰ ਦੇ ਬੌਡਿੰਗ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਸੈਲੂਲੋਜ਼ ਈਥਰ ਮੋਰਟਾਰ ਦੇ ਕਰੈਕ ਟਾਕਰੇ ਨੂੰ ਵੀ ਸੁਧਾਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਮੋਰਟਾਰ ਦੇ structure ਾਂਚੇ ਦੀ ਬਣਤਰ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਮੋਰਟਾਰ ਵਿੱਚ ਸਮਾਨ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੰਡ ਕੇ, ਸੈਲੂਲੋਜ਼ ਈਥਰ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨੂੰ ਘਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਕਮਾਂਰੀ structure ਾਂਚੇ ਦੀ ਟਿਕਾ .ਤਾ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਐਂਟੀ-ਸੈਗਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰੋ
ਸੱਗ ਪ੍ਰੱਗ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ SAG ਉਸਾਰੀ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰੇਗਾ. ਸੈਲੂਲੋਜ਼ ਈਥਰ ਮੋਰਟਾਰ ਦੇ ਐਂਟੀ-ਸ਼ੋਅਿੰਗ ਨੂੰ ਵਧਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਮੋਰਟਾਰ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਸਥਿਰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਰਟੀਕਲ ਉਸਾਰੀ ਦੀ ਸਤਹ 'ਤੇ ਘੁੰਮਣ ਜਾਂ ਬੰਦ ਤੋਂ ਪਰਹੇਜ਼ ਕਰਨਾ. ਸੈਲੂਲੋਜ਼ ਈਥਰ ਦੀ ਖੁਰਾਕ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਕੇ, ਮਾਰਥ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਅਤੇ ਐਂਟੀ-ਸਪੈਚਿੰਗ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸੰਤੁਲਨ ਨਿਰਮਾਣ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਵਧੀ ਹੋਈ ਐਂਟੀਫ੍ਰੀਜ਼ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ
ਠੰਡੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਚਾਂਦੀ ਮੋਰਟਾਰ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਐਂਟੀਫ੍ਰੀਜ਼ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਸੈਲੂਲੋਜ਼ ਈਥਰ ਇਸ ਦੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਧਾਰਨ ਅਤੇ ਹਰਕਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਦੁਆਰਾ ਮੋਰਟਾਰ ਦੀ ਐਂਟੀਫ੍ਰੀਜ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਘੱਟ ਤਾਪਮਾਨ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਇਸ ਦੀ ਜਲ-ਕਾਇਮ ਫਿਲਮ ਨਮੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ.

3. ਮਿਕਸਡ ਸਮੁੱਚੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੈਲੂਲੋਜ਼ ਈਥਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ
ਖੁਰਾਕ ਦਾ ਕੰਟਰੋਲ
ਸੈਲੂਲੋਜ਼ ਈਥਰ ਦੀ ਖੁਰਾਕ ਰੋਗਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਸੈਲੂਲੋਜ਼ ਈਥਰ ਦਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜੋੜਨਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਡਿਆਈ ਕਰਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਨਿਰਮਾਣ ਸੰਵੇਦਨਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੋਰਟਾਰ ਦੀ ਸੰਕੁਚਿਤ ਤਾਕਤ ਵੀ ਮੋਰਟਾਰ ਦੀ ਸੰਕੁਚਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਤਾਕਤ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ, ਵਿਹਾਰਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਸੈਲੂਲੋਜ਼ ਈਥਰ ਦੀ ਖੁਰਾਕ ਨੂੰ ਅਸਲ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਾਜਬ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ. ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਸੈਲੂਲੋਜ਼ ਈਥਰ ਦੀ ਖੁਰਾਕ 0.1% ਅਤੇ 0.5% ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਖਾਸ ਖੁਰਾਕ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਅਤੇ ਨਿਰਮਾਣ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੀਆਂ ਖਾਸ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ.

ਹੋਰ ਮਿਲਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗੀ ਪ੍ਰਭਾਵ
ਮਿਕਸਡ ਸਮੁੱਚੀ ਮੋਰਟਾਰ ਵਿਚ ਮੋਰਟਾਰ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਅਕਸਰ ਜੋੜ ਕੇ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪੌਲੀਪ੍ਰੋਲੀਲ ਅਲਕੋਹਲ, ਆਦਿ prolivinal ਅਲਕੋਹਲ, ਪੌਲੀਪ੍ਰੋਪ੍ਰੋਪਲੇਨ ਸ਼ਰਾਬ, ਆਦਿ) ਦੇ ਸੁਮੇਲ ਵਿਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਵੱਖ-ਵੱਖ ਜੋੜਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਖਾਸ ਸੰਕੇਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮੋਰਟਾਰ, ਪਾਣੀ ਦੀ ਧਾਰਨ, ਆਦਿ ਨੂੰ ਵਧਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਮੋਰਟਾਰ ਵੱਖ ਵੱਖ ਨਿਰਮਾਣ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ ਇਸਦੇ ਉੱਤਮ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਵੱਖ ਵੱਖ ਨਿਰਮਾਣ ਵਾਤਾਵਰਣ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਓ
ਸੈਲੂਲੋਜ਼ ਈਥਰ ਦੀ ਕਿਸਮ ਅਤੇ ਖੁਰਾਕ ਵੱਖ ਵੱਖ ਨਿਰਮਾਣ ਵਾਤਾਵਰਣ ਅਤੇ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਠੀਕ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਨਮੀ ਵਾਲੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ ਉਸਾਰੀ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਮੋਰਟਾਰ ਦੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਧਾਰਨ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਸੈਲੂਲੋਜ਼ ਈਥਰ ਦੀ ਖੁਰਾਕ ਉਚਿਤ ਤੌਰ ਤੇ ਵਧਾਈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ; ਸੁੱਕੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਹੋਏ, ਸੈਲੂਲੋਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪਾਣੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਦੁਆਰਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਉਸਾਰੀ ਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਉਚਿਤ ਤੌਰ ਤੇ ਘੱਟ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ.

ਮਿਸ਼ਰਤ ਸਮੁੱਚੇ ਮੋਰਟਾਰ ਵਿਚ ਇਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਐਟਰਿਟਿਵ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਸੈਲੂਲਜ਼ ਈਥਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਫੰਕਸ਼ਨ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਗਾੜ੍ਹ, ਪਾਣੀ ਦੀ ਧਾਰਨ, ਬੌਡਿੰਗ ਅਤੇ ਕਰੈਕ ਵਿਰੋਧ. ਸੈਲੂਲੋਜ਼ ਈਥਰ, ਨਿਰਮਾਣ ਕਾਰਜਕੁਸ਼ਲਤਾ, ਕਰੈਕ ਟਿਸਟ੍ਰੈਸ, ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਅਤੇ ਮੋਰਾਰਾਰ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੇ ਖੁਰਾਕ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਨ ਨਾਲ ਕਾਫ਼ੀ ਸੁਧਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਬਿਲਡਿੰਗ ਸਮੱਗਰੀ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਸੈਲੂਲੋਜ਼ ਈਥਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਹੋਰ ਉਤਸ਼ਾਹਤਗੀ ਅਤੇ ਕਮਨਰੀ ਮੋਰਟਾਰ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਅਤੇ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਲਈ ਇਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਸਮੱਗਰੀ ਬਣ ਜਾਵੇਗੀ.