OEM / ODM ਚਾਈਨੀਫਾਈਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਰੋਪੀਰੋਫਾਇਲ ਮਿਥਾਇਲ ਸੈਲੂਲੋਜ਼ ਐਚਪੀਐਮਸੀ
ਸਾਡੇ ਕਲਾਇੰਟਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪੂਰੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਬਰਖਾਸਤ ਕਰੋ; ਸਾਡੇ ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਦੇ ਵਿਸਥਾਰ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਕੇ ਨਿਰੰਤਰ ਤਰੱਕੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ; ਇਸ ਸਮੇਂ ਡਿਟਰਸੂ ਤਰਲ ਸਵਾਈਪਲਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਕਿਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਸੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਰੋਪਟੋਪ੍ਰੋਪੀਲ ਮਿਥਲ ਪ੍ਰਿਟਲ ਮੈਪਪਲੋਜ ਐਚਪੀਐਮਸੀ ਦੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾਵਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਜੋ ਆਪਸੀ ਲਾਭਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਨਾਲ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਵੱਡੇ ਸਹਿਯੋਗ ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਰਹੇ ਹਨ. ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਬਿਲਕੁਲ ਮੁਫਤ ਸਮਝੋ.
ਸਾਡੇ ਕਲਾਇੰਟਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪੂਰੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਬਰਖਾਸਤ ਕਰੋ; ਸਾਡੇ ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਦੇ ਵਿਸਥਾਰ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਕੇ ਨਿਰੰਤਰ ਤਰੱਕੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ; ਕਲਾਇਨੇਟੇਲ ਦੇ ਅੰਤਮ ਸਥਾਈ ਸਹਿਕਾਰੀ ਸਾਥੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ ਅਤੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦੇ ਹਿੱਤਾਂ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਰੋਐਚਪੀਐਮਸੀ ਅਤੇ ਹਾਈਡ੍ਰੋਕਸਾਈਪ੍ਰੋਪਲਾਇਲ ਮਿਥਾਈਲਸੈਲੂਲੋਜ਼ਪਰ, ਅਸੀਂ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਅਤੇ ਆਸਾਨ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ, ਜੋ ਮਨੀ ਗ੍ਰਾਮ, ਵੈਸਟਰਨ ਯੂਨੀਅਨ, ਬੈਂਕ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਅਤੇ ਪੇਪਾਲ ਰਾਹੀਂ ਅਦਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਤੋਂ, ਸਾਡੇ ਸੇਲਜ਼ਮੈਨਾਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਤੰਤਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ, ਜੋ ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਡਕੱਟਿਆਂ ਬਾਰੇ ਨਿਸ਼ਚਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਚੰਗੇ ਅਤੇ ਗਿਆਨਵਾਨ ਹਨ.
ਫੂਡ ਗ੍ਰੇਡ ਐਚਪੀਐਲ ਐੱਸ ਡੀ ਏ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਈਯੂ ਅਤੇ ਐਫਏਓ / ਕੌਣ ਦਿਸ਼ਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੀਐਮਪੀ ਸਟੈਂਡਰਡਜ਼ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, iso9001 ਅਤੇ ISO14001 ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ.
1.ਰਸਾਇਣਕ ਵੇਰਵਾ
ਨਿਰਧਾਰਨ | 60AX ( 2910 ) | 65AX ( 2906 ) | 75AX ( 2208 ) |
ਜੈੱਲ ਤਾਪਮਾਨ (℃) | 58-64 | 62-68 | 70-90 |
ਮਿਥੋਸੀ (ਡਬਲਯੂ ਟੀ%) | 28.0-30.0 | 27.0-30.0 | 19.0-24.0 |
ਹਾਈਡ੍ਰੋਕਸਾਈਪ੍ਰੋਪੀਕੋਸੀ (ਡਬਲਯੂ ਟੀ%) | 7.0-12.0 | 4.0-7.5 | 4.0-12.0 |
ਵੇਸੋਸਿਟੀ (ਸੀਪੀਐਸ, 2% ਹੱਲ) | 3, 5, 6, 15, 50, 100, 400,4000, 10000, 40000, 60000,100000,100,200000 |
2. ਉਤਪਾਦ ਗਰੇਡ:
ਗ੍ਰੇਡ ਦਾ ਨਾਮ | ਵੇਸੋਸਿਟੀ (ਸੀਪੀਐਸ) | ਟਿੱਪਣੀ |
HPMC 60Ax5 (E5) | 4.0-6.0 | 2910 |
ਐਚਪੀਐਮਸੀ 60 (E6) | 4.8-7.2 | |
ਐਚਪੀਐਮਸੀ 60 ਏਐਕਸ 15 (E15) | 12.0-18.0 | |
ਐਚਪੀਐਮਸੀ 60 ਏਐਕਸ 4000 (E4m) | 3200-4800 | |
ਐਚਪੀਐਮਸੀ 65 ਏਐਕਸ 50 (ਐਫ 50) | 40-60 | 2906 |
ਐਚਪੀਪੀਸੀ 75Ax100 (ਕੇ 100) | 80-120 | 2208 |
ਐਚਪੀਐਮਸੀ 75Ax4000 (ਕੇ 4 ਐਮ) | 3200-4800 | |
ਐਚਪੀਪੀਸੀ 75Ax100000 (ਕੇ 100 ਮੀ) | 8000000-120000 |
3. ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ
ਫੂਡ ਗ੍ਰੇਡ ਐਚਪੀਐਮਸੀ ਨੂੰ ਭੋਜਨ 'ਤੇ ਸਿੱਧਾ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਿਰਫ Emuldifer, ਬਾਈਡਰ, ਸੰਘਣੀ ਜਾਂ ਸਟੈਬੀਲਾਈਜ਼ਰ ਵੀ, ਬਲਕਿ ਪੈਕਿੰਗ ਸਮੱਗਰੀ ਵੀ.
ਏ) ਐਚਪੀਐਮਸੀ ਦਾ ਥਰਮਲ ਜੈੱਫਟ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਧਾਰਨ ਤਲ਼ਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਖਾਣ ਅਤੇ ਨਮੀ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਵਿੱਚ ਖਿੜਕੀਆਂ ਨੂੰ ਰੋਕਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਤਾਜ਼ਾ ਅਤੇ ਕਰਿਸਪ ਸਵਾਦ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵੱਧ ਰਹੀ ਵਾਲੀਅਮ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਲਈ ਗੈਸ ਧਾਰਨ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਗੈਸ ਦੀ ਧਾਰਨ ਵਿੱਚ ਆਈਡਜ਼ ਹਨ.
ਅ) ਮੋਲਡਿੰਗ ਭੋਜਨ ਵਿਚ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਲੌਬੀਰੀਟੀ ਅਤੇ ਬਾਈਡਿੰਗ ਤਾਕਤ ਇਸ ਦੀ ਮੱਦਲਬਤਾ ਅਤੇ ਸ਼ਕਲ ਧਾਰਨ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰੇਗੀ.
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਫੀਲਡ | ਫਾਇਦਾ |
ਤਲੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਟੁੱਟਿਆ ਉਤਪਾਦ | ਚਰਬੀ ਜਜ਼ਬ, ਮੱਛੀਆਂ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਸੁਧਾਰ |
ਗਲੂਟਨ ਫ੍ਰੀ ਉਤਪਾਦ | ਕਣਕ ਦੇ ਗਲੂਟਨ, ਉੱਚ ਖੰਡ, ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਸਥਿਰਤਾ ਦਾ ਬਦਲ |
ਕੋਟਿੰਗਸ | ਬਾਹਰੀ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ (ਆਕਸੀਕਰਨ, ਘਬਰਾਹਟ) ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਦਿੱਖ, ਮੁਫਤ ਵਹਿਣ ਦੇ ਪਾ d ਡਰ ਅਤੇ ਦਾਨੌਲਤਾਂ ਦੇ ਸੁਧਾਰ |
ਬੇਕਰੀ ਉਤਪਾਦ | ਲੰਬੀ ਤਾਜ਼ਗੀ ਅਤੇ ਸਪੀਸਟੀ, ਸੁਧਾਰੀ ਟੈਕਸਟ, ਉੱਚ ਵਾਲੀਅਮ |
ਡਾਈਟੈਟਿਕ ਉਤਪਾਦ | ਚਰਬੀ ਅਤੇ ਅੰਡੇ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣਾ |
ਆਇਸ ਕਰੀਮ | ਆਈਸ ਕ੍ਰਿਸਟਲ ਵਾਧੇ ਦੀ ਕਮੀ |
ਉਤਪਾਦ | ਪਾਣੀ ਦੀ ਧਾਰਨ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਸੁਧਾਰ, ਦੌਰਾਨ ਸ਼ਕਲ ਨੂੰ ਰੋਕਦਾ ਹੈ |
ਮੇਅਨੀਜ਼ ਅਤੇ ਡਰੈਸਿੰਗਜ਼ | ਸੰਘਣੀ, ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਚਰਬੀ ਅਤੇ ਅੰਡੇ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਦੀ ਕਮੀ |
ਸਾਸ | ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਅਤੇ ਲੇਸ ਦਾ ਨਿਯੰਤਰਣ |
ਡੂੰਘੀ ਜੰਮਿਆ ਉਤਪਾਦ | ਫ੍ਰੀਜ਼ਿੰਗ ਅਤੇ ਪਿਘਲਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਆਈਸ ਕ੍ਰਿਸਟਲ ਦੇ ਵਾਧੇ ਦੀ ਕਮੀ |
ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਦੇ ਤੇਲ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਕਰੀਮ ਅਤੇ ਫੋਮਜ਼ | ਕੋਰੜੇ ਉਤਪਾਦ, ਉੱਚ ਖੰਡ ਦੇ ਸਥਿਰਤਾ |
4. ਪੈਕਿੰਗ
ਸਟੈਂਡਰਡ ਪੈਕਿੰਗ 25 ਕਿੱਲੋ / ਡਰੱਮ ਹੈ
20'fcl: ਪੈਲੇਟਾਈਜ਼ਡ ਦੇ ਨਾਲ 9 ਟਨ; 10 ਟਨ ਦੀ ਕੋਈ ਉਤਸੁਕਤਾ.
40'fcl: ਪੈਲੇਟਾਈਜ਼ਡ ਦੇ ਨਾਲ 18 ਟਨ; 20 ਟਨ ਦੀ ਕੋਈ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ.
ਕੈਨਗਜ਼ੌ ਦੁਆਓ ਨਿ New ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਨਾ ਡਰ ਕੇ.
ਉਤਪਾਦਨ ਸਮਰੱਥਾ 27000 ਟਨ / ਸਾਲ ਹੈ. ਉਤਪਾਦ ਹਨ: ਹਾਈਡ੍ਰੋਕਸਾਈਪ੍ਰੋਪਲਾਈਲ ਸੈਲੂਲੋਜ਼(ਐਚਪੀਐਮਸੀ), ਹਾਈਡ੍ਰੋਕਸੈਥਾਈਲ ਮੈਥਾਈਲ ਸੈਲੂਲੋਜ਼(ਹੇਮਸੀ), ਮਿਥਾਈਲ ਸੈਲੂਲੋਜ਼(ਐਮਸੀ), ਹਾਈਡ੍ਰੋਕਸਾਈਵੇਟ ਸੈਲੂਲੋਜ਼(ਹੈਕ), ਐਥਨਿਲ ਸੈਲੂਲੋਜ਼(ਈਸੀ)ਇਹ ਸਾਡੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪੂਰੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ; ਸਾਡੇ ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਦੇ ਵਿਸਥਾਰ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਕੇ ਨਿਰੰਤਰ ਤਰੱਕੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ; ਇਸ ਸਮੇਂ ਡਿਟਰਸੂ ਤਰਲ ਸਵਾਈਪਲਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਕਿਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਸੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਪ੍ਰੋਪੀਰੋਪਟੋਪ੍ਰੋਪੀਲ ਮਿਥਲ ਪ੍ਰਿਟਲ ਮੈਪਪਲੋਜ ਐਚਪੀਐਮਸੀ ਦੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾਵਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਜੋ ਆਪਸੀ ਲਾਭਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਨਾਲ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਵੱਡੇ ਸਹਿਯੋਗ ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਰਹੇ ਹਨ. ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਬਿਲਕੁਲ ਮੁਫਤ ਸਮਝੋ.
OEM / ਓਮ ਚੀਨਐਚਪੀਐਮਸੀ ਅਤੇ ਹਾਈਡ੍ਰੋਕਸਾਈਪ੍ਰੋਪਲਾਇਲ ਮਿਥਾਈਲਸੈਲੂਲੋਜ਼ਪਰ, ਅਸੀਂ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਅਤੇ ਆਸਾਨ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ, ਜੋ ਮਨੀ ਗ੍ਰਾਮ, ਵੈਸਟਰਨ ਯੂਨੀਅਨ, ਬੈਂਕ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਅਤੇ ਪੇਪਾਲ ਰਾਹੀਂ ਅਦਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਤੋਂ, ਸਾਡੇ ਸੇਲਜ਼ਮੈਨਾਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਤੰਤਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ, ਜੋ ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਡਕੱਟਿਆਂ ਬਾਰੇ ਨਿਸ਼ਚਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਚੰਗੇ ਅਤੇ ਗਿਆਨਵਾਨ ਹਨ.
ਕੈਨਗਜ਼ੌ ਬੋਓਵਾਈ ਨਿ New ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਨਾ ਡਰ ਰਸਾਇਣ. ਇਕ ਮੋਹਰੀ ਹੈਸੈਲੂਲੋਜ਼ ਈਥਰ ਨਿਰਮਾਤਾ, ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਆ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ, ਐਮਐਚਈਸੀ, ਹੈਕ, ਸੀਐਮਸੀ, ਆਰਡੀਪੀ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ.
1. ਐਚਪੀਐਮਸੀ ਹਾਈਡ੍ਰੋਕਸਾਈਪ੍ਰੋਪੀਲ ਮੈਥਾਈਲਸੈਲੂਲੋਜ਼
2. Mhec hydroxyethy methyl ਸੈਲੂਨੋਜ਼
3.ਹਾਈਡ੍ਰੋਕਸਾਈਵੇਟ ਸੈਲੂਲੋਜ਼ (ਹੈਕ)
4. ਸੋਡੀਅਮਕਾਰਬੋਮੀਮੇਥਲ ਸੈਲੂਲੋਜ਼ (ਸੀ.ਐੱਮ.ਸੀ.)
7.ਪਾਇਲੀਮਰ ਪਾ powder ਡਰ (ਆਰਡੀਪੀ)
ਚਿੰਤਾCal ਸੈਲੂਲੋਜ਼ ਈਥਰੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਾਰੀ, ਫਾਰਮਾਸਿ icals ਟੀਕਲ, ਅਤੇ ਫੂਡ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਸਮੇਤ, ਨਿਰਮਾਣ, ਫਾਰਮਾਸਿ .ਟੀ ਸਮੇਤ.